Aleksić fu una figura centrale nello sviluppo del Dada jugoslavo, noto anche come Yugo-Dada. Poeta, pittore e cineasta, studiò slavistica a Praga, dove entrò in contatto con il movimento Dada e sviluppò le proprie idee sull’arte organica. Attraverso la corrispondenza e i rapporti con alcuni dei principali esponenti del Dada internazionale, si inserì negli ambienti dell’avanguardia e, dopo il trasferimento a Zagabria, fondò un gruppo dadaista che divenne un punto di riferimento per il movimento in Jugoslavia. Collaborò inoltre con Zenit, la principale rivista d’avanguardia jugoslava, pubblicandovi poesie e il manifesto dadaista Dadaismo, fino alla conclusione del suo rapporto con Ljubomir Micić nel 1922. Nello stesso anno curò e pubblicò Dada Tank e Dada Jazz, due pubblicazioni dadaiste a numero unico divenute tra le espressioni più significative dello Yugo-Dada.