Bruguière scoprì la fotografia durante un viaggio a New York, dove incontrò Eugene e Stieglitz, che lo introdussero alla fotografia d’avanguardia attraverso Camera Work e Photo-Secession. Nel 1906 aprì il proprio studio di ritratti a San Francisco e, dal 1919, lavorò a New York. Qui lavorò come fotografo commerciale per Vogue e Harper’s Bazaar, affiancando questa attività alla passione per il teatro e diventando il fotografo ufficiale della Theater Guild. Una vasta parte della sua produzione avrebbe dovuto confluire in un film con Sebastian Droste intitolato The Way, che non fu mai completato. Nel 1928 si trasferì a Londra, dove realizzò il film astratto Light Rhythm. Proseguì la sua carriera fino al 1937, quando abbandonò la fotografia per dedicarsi alla pittura e alla scultura, attività che continuò fino alla morte.